El Bruto
< Inicio

Politica de privacidad

Esta página es una traducción. En caso de discrepancia entre esta traducción y la versión francesa, prevalece la versión francesa.

Actualizado por última vez: 14 de noviembre de 2026

1. ¿Quienes somos?

El Bruto Legacy («el Sitio») es un proyecto personal, inspirado en el juego original «La Brute» (El Bruto), cuyos derechos pertenecen a sus respectivos titulares. El Sitio puede mostrar publicidad y ofrecer compras integradas opcionales para financiar su alojamiento y su desarrollo. Para cualquier pregunta, escríbenos a la dirección indicada al final de esta página.

2. Datos recopilados

Cuando usas el Sitio, recopilamos los siguientes datos:
  • Cuenta de Google o de Apple (según el servicio de inicio de sesión elegido): tu dirección de correo electrónico, tu nombre y, con Google, tu avatar público. Estos datos sirven únicamente para identificarte en el Sitio y para proteger tu cuenta.
  • Datos de juego: el nombre de tus brutos, sus estadísticas, sus combates, su inventario, sus personalizaciones. Estos datos son estrictamente necesarios para el funcionamiento del juego.
  • Cuenta de X (Twitter): el nombre de usuario que introduces tú mismo, o el de la cuenta desde la que publicas un mensaje que menciona el juego para la misión de comunidad. Sirve únicamente para vincular ese mensaje a tu bruto y darte la recompensa. Puedes borrarlo en cualquier momento en los ajustes, vaciando el campo.
  • Soporte: el mensaje que envías desde la pestaña «Soporte» de los ajustes, junto con tu bruto del momento y el tipo de dispositivo (navegador o aplicación), para ayudarnos a reproducir un error. Solo lo lee el equipo y se elimina con tu cuenta.
  • Gremios y chat: el nombre y la descripción de tu gremio, los mensajes que envías en su chat (leídos por sus miembros), así como los mensajes que denuncias y los jugadores que bloqueas. Estos datos sirven para el funcionamiento del chat y su moderación.
  • Compras: el objeto comprado, su fecha, su importe y el bruto que lo recibe, para abonártelo y evitar que un mismo pago se abone dos veces. El pago en sí lo procesa Stripe en el sitio web, Google Play en la aplicación de Android y la App Store de Apple en la aplicación de iPhone: nunca recibimos tus datos bancarios.
  • Notificaciones: si activas las alertas, la dirección técnica que tu navegador o tu teléfono proporciona para recibirlas. Sirve únicamente para avisarte (ataque recibido, energía llena) y desaparece cuando desactivas las alertas o eliminas tu cuenta.

3. Cookies y tecnologias similares

El Sitio utiliza las siguientes cookies:
  • Cookies de sesión (NextAuth): imprescindibles para mantener tu sesión iniciada. Sin ellas, el Sitio no puede funcionar. Duración: 30 días.
  • Publicidad con recompensa, en el sitio web: el kit publicitario de Google (H5 Games Ads / AdSense) no se carga en ninguna página de contenido. Solo se carga en la pantalla de elección de rival, y únicamente si tu energía de combate está agotada, es decir, en el único lugar donde puedes elegir ver un anuncio para iniciar un combate. Si navegas por el sitio web sin jugar, no se carga ningún script publicitario.
  • Publicidad con recompensa, en la aplicación: las aplicaciones de Android y iPhone no usan AdSense sino Google AdMob. Su kit se inicializa cuando llegas a la pantalla de elección de rival con combates extra disponibles, para preparar el vídeo con antelación. En ese momento, Google recopila y recibe tu identificador publicitario, tu dirección IP, tus interacciones con el anuncio y mediciones técnicas de funcionamiento, para mostrar y medir la publicidad y para detectar el fraude. Ver el vídeo sigue siendo decisión tuya: solo se inicia tras tu confirmación explícita. En iPhone, el identificador publicitario solo se transmite si lo autorizas en la ventana de seguimiento que muestra iOS; si no, la publicidad sigue siendo posible, sin ese identificador.
  • Personalización: no se mostrará publicidad personalizada en Europa sin un mecanismo conforme de obtención del consentimiento. Mientras no esté implantado, solo pueden mostrarse anuncios no personalizados.

Para más detalles sobre lo que hace Google con los datos cuando un sitio asociado muestra sus anuncios, consulta «Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan nuestros servicios».

4. Base juridica (RGPD)

El tratamiento de tus datos se basa en:
  • La ejecución del contrato (artículo 6.1.b del RGPD) para los datos de juego y la autenticación.
  • El interés legítimo (artículo 6.1.f del RGPD) para las estadísticas anónimas de visitas, con el fin de mejorar el Sitio.
  • Tu consentimiento (artículo 6.1.a del RGPD) para cualquier publicidad personalizada futura.

5. Comunicacion de datos

Tus datos no se venden a nadie. Solo se comparten con los siguientes encargados técnicos del tratamiento, imprescindibles para el funcionamiento del Sitio:
  • Vercel (alojamiento, despliegue), datos almacenados en Europa / Estados Unidos.
  • Neon (base de datos PostgreSQL), datos almacenados en AWS Europe West 2 (Londres, Reino Unido).
  • Fly.io (servidor del chat de gremio), máquina situada en Londres, Reino Unido.
  • Google y Apple (autenticación), solo la información estrictamente necesaria para la identificación.
  • Google (publicidad con recompensa): en el sitio web mediante AdSense, en la aplicación mediante AdMob. Google recibe tu identificador publicitario, tu dirección IP, tus interacciones con el anuncio y mediciones técnicas de funcionamiento. A diferencia de los proveedores anteriores, Google actúa aquí por cuenta propia como red publicitaria: se trata por tanto de una comunicación de datos, y no de un simple encargo del tratamiento. Es lo que declara la ficha de la aplicación en Google Play y en la App Store.
  • Stripe, Google Play y Apple (pagos de las compras integradas, según dónde compres): procesan el pago y nos confirman la compra.
  • Google (Firebase) y Apple (envío de las notificaciones en Android y en iPhone): reciben la dirección técnica de tu dispositivo y el texto de la notificación.

6. Plazo de conservacion

Tus datos de cuenta y de juego se conservan mientras exista tu cuenta. Si eliminas un bruto, sus datos se borran de inmediato. Si nos pides que eliminemos tu cuenta, borramos todos tus datos en un plazo de 30 días. Los mensajes del chat de gremio se eliminan a los 30 días, salvo los que han sido denunciados, que se conservan el tiempo necesario para su revisión.

7. Tus derechos

De acuerdo con el RGPD, tienes los siguientes derechos:
  • Acceso: obtener una copia de todos tus datos.
  • Rectificación: corregir cualquier dato inexacto (la mayoría se pueden modificar directamente en la interfaz del juego).
  • Supresión: solicitar la eliminación de tu cuenta y de todos tus datos.
  • Portabilidad: recibir tus datos en un formato abierto.
  • Oposición: rechazar determinados tratamientos basados en el interés legítimo.

Para ejercer estos derechos, contáctanos (ver la sección 9). También puedes presentar una reclamación ante la CNIL (la autoridad francesa de protección de datos) si consideras que no se respetan tus derechos.

8. Seguridad

Los datos sensibles (sesiones, identificadores) se cifran en tránsito (HTTPS) y en reposo. No se almacena ninguna contraseña: el inicio de sesión pasa únicamente por Google o Apple.

9. Contacto

Para cualquier pregunta sobre esta política o sobre tus datos, o para ejercer tus derechos RGPD, escribe a yolt3d@outlook.com.

Tourne ton telephone en portrait pour jouer